翻译：白话区块链

1、主要内容

据 businesswire 报道，BlackRock今日发布了其在公共区块链上发行的首个Token化基金——BlackRock美元机构数字流动性基金（“BUIDL”或简称“基金”）。通过Securitize Markets, LLC，BUIDL将为合格投资者提供获取美元收益的机会。

BlackRock数字资产主管Robert Mitchnick表示：“这是我们数字资产战略的最新发展。我们专注于在数字资产领域开发解决方案，以解决客户的实际问题，并且我们很高兴能与Securitize合作。”

Token化仍然是BlackRock数字资产战略的重点。通过对基金进行Token化，BUIDL将为投资者带来重要好处，包括在区块链上发行和交易平台有权、扩大投资者对链上产品的访问、提供即时透明的结算，并允许在不同平台之间进行转账。纽约梅隆银行将为该基金在数字和传统市场之间提供互操作性。

Securitize联合创始人兼CEO Carlos Domingo表示：“证券的Token化可能会从根本上改变资本市场。今天的消息表明，通过数字化，传统金融产品正在变得更易于访问。Securitize很自豪能成为BlackRock的转让代理、Token化平台和首选放置代理，在数字化和扩大对其投资产品的访问方面做出贡献。”

BUIDL旨在提供每个Token1美元的稳定价值，并将每日累积股息直接支付到投资者的钱包中，每个月发行新Token。该基金将其总资产的100%投资于现金、美国国债和回购协议，使投资者在持有区块链上的Token时也能获得收益。投资者可以全天候将其Token转移给其他经过预先批准的投资者。基金参与者还将拥有灵活的托管选项，可以选择如何持有其Token。

BUIDL初始生态系统参与者包括Anchorage Digital Bank NA、BitGo、Coinbase和Fireblocks等加密行业的其他市场参与者和基础设施提供商。

BlackRock Financial Management, Inc.将是该基金的投资经理，纽约梅隆银行将担任该基金资产的托管人和管理人。Securitize将充当转让代理和Token化平台，管理Token化股份并报告基金的认购、赎回和分配情况。Securitize Markets将担任放置代理，向合格投资者提供该基金。普华永道有限责任合伙企业已被任命为截至2024年12月31日的基金审计师。

该基金将根据1933年《证券法》第506(c)条和《投资公司法》第3(c)(7)条发行股份。该基金的初始投资最低额为500万美元。

BlackRock还对Securitize进行了战略投资。作为该投资的一部分，BlackRock全球战略生态系统合作伙伴全球负责人Joseph Chalom已被任命为Securitize董事会成员。

2、相关背景

1）关于BlackRock

BlackRock的使命是帮助越来越多的人享受财务健康。作为投资者的受托人和领先的金融科技提供商，我们通过使投资变得更容易、更实惠，帮助数百万人建立起贯穿一生的储蓄。有关BlackRock的更多信息，请访问 www.blackrock.com/corporate

2）关于Securitize

Securitize是资产Token化领域的领军者，正在通过下一代区块链技术推动金融资产的合规数字化。Securitize或通过其子公司是注册经纪商（Finra / SIPC成员），并经营着一个主要市场、一个另类交易系统，以及一个排名前十的转让代理，并且具有豁免报告顾问资格。更多信息，请访问 http://www.securitize.io。

3）其他相关信息

BUIDL的权益未根据1933年《证券法》修订版注册在美国证券交易委员会下，未经注册或适用豁免规定，不得在美国提供或销售。BUIDL的权益将不会在任何交易平台上市。

筹得市场投资属于投机性质，被视为高风险投资，可能导致投资损失，可能不适合每位股东。任何有关流动性的讨论都纯属投机。过去的表现并不代表未来的结果。

证券由Securitize Markets, LLC（“Securitize Markets”）提供，它是注册经纪商，也是FINRA/SIPC的成员。Securitize Markets或其任何附属公司从不向任何人提供任何投资建议或作出任何投资推荐，任何在此处或其他媒介中的沟通都不应被视为此类。Securitize Markets提供的证券未根据1933年《证券法》注册，并且未经注册或适用豁免规定，不得在美国提供或销售。

BUIDL可能无法始终维持每个Token1.00美元的稳定价值。通过区块链进行Token投资，例如投资BUIDL，涉及高风险，包括与传统资产投资不同的风险。这些风险包括但不限于监管不确定性、市场接受度、市场操纵、市场退出、价格波动和安全风险，并可能使投资者面临本金损失。筹得市场投资也属于投机性质，并且涉及高风险。投资者必须有能力承担全部投资损失。出售任何证券或邀请购买任何证券的要约只能向合格投资者提供，这些投资者通过包含有关适用证券的风险、费用和费用的重要信息的官方发行文件进行了说明。投资者应自行进行尽职调查，并鼓励咨询财务顾问、律师、会计师、税务顾问以及任何其他可以帮助他们理解和评估与任何投资机会相关的风险的专业人士。过去的表现并不代表未来的结果。

BlackRock Financial Management, Inc.（“投资经理”）是该基金的投资经理，是BlackRock, Inc.的间接全资子公司，负责基金的投资活动，受基金董事会的政策、控制和监督。投资经理已根据1940年《美国投资顾问法》修订版注册为投资顾问。

在担任BUIDL的放置代理服务期间，投资经理将向Securitize Markets支付现金补偿，具体如下：

（i）一次性固定费用和

（ii）每位投资者的季度费用，该费用与通过Securitize Markets引入BUIDL的投资者的每日净资产值在适用的日历季度中的百分比相等，其中一次性费用的金额将被抵消对应的季度费用。

投资经理向Securitize Markets支付的Token费用作为BUIDL的放置代理会产生利益冲突。特别是，Securitize Markets所收到的补偿金额将取决于引入BUIDL的投资者人数。因此，Securitize Markets有动机建议潜在投资者投资BUIDL。此外，BlackRock对Securitize Markets的投资也会对投资经理产生利益冲突。

Securitize Markets或其一个或多个附属公司可能是BlackRock的客户或投资者。

来源：https://www.businesswire.com/news/home/20240320771318/en/